原文：

　　私は外国人です。

　　日本に来たばかりの頃、同じクラスの子に

　　「スーパマーケットの「西友」は西城秀樹が作ったのよ、だから西の友なの」

　　と教えてもらった。

　　ずっと最近まで信じていた。

译文：　

　　我是个外国人。

　　刚到日本来的时候，同班的一个孩子告诉我：“西友超市是西城秀树建的，所以叫做‘西之友’。”

　　一直到最近我都还信以为真。

単語：

　　スーパマーケット:supermarket,超市。

注：

　　西友：日本著名的超市之一。

　　西城秀樹：日本著名男艺人。