您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

日语幽默:问我也没办法

时间:2011-09-28 15:46:03  来源:可可日语  作者:ookami

僕が聞かれても

ある日、英語テストの後、先生が吉田君を事務室につれて、むかむかと聞いて、

先生:あんた、どうして今度の成績こんなにひどいわけ。それに、選択肢にどこにEとFがある。

吉田:(かわいそうな目つきで)先生、僕に聞いてもしょうがないでしょう。だってさいころには面が六つあるもの。
\

词汇:
連れる「つれる」他动词,带,领。

むかむか 形容动词,怒上心头,生气,火冒三丈。

さいころ 色子,骰子。

问我也没办法

一天,英语考试之后,老师把吉田带到办公室,非常生气地质问他。

老师:为什么这次的成绩这么差?并且,选项里怎么会出现E和F呢?

吉田:(一副可怜的表情)老师,你问我也没办法啊,因为色子有六个面。 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量