治愈系美文:珍惜人生中的"休眠期"

时间:2011-12-12 15:16:43 来源:可可日语作者:dodofly

人生に眠りの時期がある(日汉互译)

人間の生活は目覚めと眠りで成り立っている。そのことは、人生全体にも当てはまる。あなたがもし、とても苦しくて追い詰められた状況にいるのなら、そんなときは自分が人生の眠りの時期にいるのだと思って、ゆっくり休んでみてはどうだろう。

人間は眠りがあってこそ、昼間の活動ができる。眠りは昼間の活動の英気を養うオアシスになるが、それだけではない積極的な役割を持っている。たとえば、眠りの間に見る夢に、それだけで癒しの効果を持っているといわれている。心の傷を夢という形で表現し、負のエネルギーを消化するからだ。眠っている間に、昼間得た知識が潜在にしみこみ、自分のものになる、という考えもある。