您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 春之梦 > 正文

双语阅读:【青春小说连载】春の夢(75)

时间:2011-12-22 15:18:35  来源:可可日语  作者:dodofly

  哲之想弄明白但却弄不明白阳子所说的话。哲之向车站那个方向走去,阳子从后面追了上来。
  “那位多大了?”
  “28岁。”
  “在做什么工作?”
  “是一位建筑设计师,今年又有了自己的公司,独自干着。”
  哲之返回身站住,从心里说出来:
  “那样的话,和与我结婚相比要优越多了。”
  “我却没有用那样的事情来比较你们。”
  “只是没想罢了。尽管这样但在阳子心中的什么地方肯定比较过了。这样的话,自然地就会慢慢地倾向那一位了,我若是阳子就会那样做的。”
  有一个小的公园,两人走了进去,肩并肩地坐在秋千上。哲之犹豫了一小会儿后,他企求阳子不要再与那位男的相会。还没有决定就业,大学毕业后也不知用多少年必须偿还父亲所借的钱,但是自己会努力再努力,会让她看到和我这个男的结婚肯定回很好的。自己非常爱着阳子,但大概阳子自身并不知道自己爱着阳子。希望不再和那人相会,哲之全身心地誓死要把这些讲给阳子听。
  “我,现在,还不能这样约定。”
  一句的话却断续着,阳子手抓住秋千的索轻声地回答着。这句话就像打桩机那样沉重地落下来,哲之拼命地控制保持住冷静,深深地埋在了心田中。
  “好了,既然真的这样,阳子只喜欢我一个人的理由是没有的。但为什么会这么快变成这样呢?”
  “我没有说瞎话,如果说答应不再与他见面那就是假话了,现在还不讨厌和那一位见面。我这都是老老实实地说了。希望还给我一段时间让我有自己的爱好。”
阳子边哭边用很勉强的动作摇着头说着。
  “一段时间,这能到什么时候?”
  “这,我也不知道。”
  每到电车到达车站停下来的时候,从检票口出来的人就会逐渐减少。那些醉汉们言语不清地说东道西叫喊着往不同的方向走去。
  “还爱我吗?”
  阳子使劲地点着头。
  “也在爱着那一位吗?”
  这一次只是轻轻地点头,还说:
  “对我自己的心情,我也不清楚。”
  哲之看到了马路对面高级公寓和出租大楼林立的地方,有与这场合不太相适应的在屋顶上闪烁着:幽会旅馆。
  “和那一位都到什么地方去了?”
  阳子抬起头看着哲之说:
  “看电影,吃饭,只有这些。”
  她没有说出让哲之可信的话来。他从秋千上站起来,指着那一个幽会旅馆说:
  “现在可以和能我一起去那里吗?”

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

文章总排行

本月文章排行

无觅相关文章插件,快速提升流量