１位には《心の中でそっと祝福》が選ばれました。かつて好きだった相手の新しい幸せを祝福できるのはステキなことですよね。別れてから別々の道を前向きに進み、自分の気持ちも安定しているからこそ祝福することができるものなのかもしれません。「元恋人の結婚」で検索をすると、ショックを受けて動揺してしまったというブログや相談が多数ヒットしますが、できることなら《心の中でそっと祝福》できるようになりたいですよね。
    
    第一名是“在心中默默地祝福”。能主妇曾经的恋人找到新的幸福真是件非常美好的事情。或许正是因为分开之后一直都保持着安定的内心才能在此刻送上祝福。用“曾经的恋人结婚”这个词在网上搜索，受到打击或者有过动摇的人非常多，尽可能在心中默默祝福是最好的选择。
　
    僅差で２位に選ばれたのは《自分の状態による》でした。まだ相手に未練があるときはもちろん、自分に新しい恋人がいなかったり辛い状況だったりすると、さすがに別れた恋人の門出を祝う気持ちにはなれない…というのが正直なところなのでは。

    仅仅一点差距的是第二位的“看自己的情况”。不要说对前任余情未了，就算现在自己如果还处在没有新恋人的苦涩境地，都很难向他表达祝贺之情。

    ３位の《興味がないのでスルー》という心境にまで至ることができれば一番気持ちも楽かもしれません。

    或许能做到第三位“不感兴趣”就是最好的心境了。

    それでもかつて愛し合った相手が結婚したというニュースには《複雑…》な感情を呼び起こされるというのが多くの人の本音と言えるのかも!?

    听到过去的恋人结婚的消息，内心忽然涌起复杂感觉的选项或许是大多数人内心的真话？！

上一页 [1] [2] 下一页