嫉妬とは、自信を失いかけた心理が核となっている。

嫉妒是由于逐渐失去自信的心理占据了主导。

相手が求めない限りたがいに
土足で相手の内側に入ることを行わないのが、親しい友人への礼節だ。

只要对方不要求
勿赤裸裸的探求对方内心，这才是面对亲密友人的礼节。

「わたしは美しくなる。美しくなる」
とくりかえして心で言う人と、
「わたしはどうしていつも男の人に好かれないんだろう」
と愚痴っぽい気持ちで自分の顔を見る人とでは一年後、
いや半年後には魅力がちがってくるものでしょう。

“我会变美，会变美”
有心里反复如此说的人，
“我为什么一直得不到男人的喜爱呢”
也有这种看着自己的脸抱怨的人，
这两种人一年后、不、半年后其魅力应该会变得不同吧。

上一页 [1] [2] 下一页