• 第 1 页：『春の夢』原文
• 第 2 页：『春の夢』翻译

哲之返回到自我状态后，打开了放有栗虫箱子的盖子，肯也就只吃了一只栗虫。
“我，绝对会帮助小肯的。等春天来了就把钉子拔掉。虽然可能会死掉，那也要拔掉。假如小肯真的以此而死掉的话，那么小肯就不会再次变成蜥蜴，再一次它应该能变成人了。”
哲之真心地这样想着。在心中也没有理论也没有生命诞生的科学法则。对生命这个东西他自己模糊的不可思议，达到这种程度给他带来了无聊透顶的确信。而这个确信也告诉哲之，在自己的后背也存在有刺入很粗的钉子。在他的脑海里涌现出母亲、阳子、矶贝、百合子、邻室的妇人、langue夫妇、泽村千代乃他们的模样。大家在后背都被钉入钉子那样，面对哲之微笑。大家都知道钉子带来了痛苦，但不知道拔钉子的方法，也害怕拔钉子时的痛苦。虚无和达观使哲之丧失掉了做什么的力气。用缓慢的动作铺好被子，也不刷牙，躺了下来。关掉红外线灯，房间的照明灯也关掉了。嘟囔起中泽所醉心的《欢异抄》中的几句话。

对哲之来说，各句当中一句也没有能感觉到有激励生活向往未来的话。乍一看明白了的语言，但剥掉其外表，也让人感觉到那是对人生束手无策人的诡辩。死、死，对煽动去死的东西抱有憎恶。如果有什么苦就不能生存下去。那么大家死了不就很好吗？哲之这样想。“かの土”到底是什么呢？那样的净土在什么地方能有呢？给我看看。即便是去了宇宙的尽头能有那样的地方吗？在我的心中是有的。我多次看到了那个地方。即便是逃跑逃跑，即便是死亡死亡，也不会跑到这个宇宙之外的。哲之曾在电视上看到过说《欢异抄》给予了他人生哲理的著名知识分子的脸。但是对哲之来说，怎么也没有感觉到从那个人那里感觉到霸气。也没有软弱的幸福的模样。看破红尘必将无意中替换人生欲望吗？的确是使知识分子心不在焉的语言罗列。而且最终隐藏有诱惑去死亡的毒。在自己心中确实是有的，发现了虚无和达观的心，哲之决定要生存。在他心中的肯闪耀着金色辉煌。想见到阳子，对阳子的身体也有了欲望。决定停止那没有意义的游戏。他这样想着开始抚摩其下半身，开始起来。就这样不停地玩着。但是哲之的对象并不是阳子，而是百合子的还没有看见过的薄红色的裸体。

上一页 [1] [2] 下一页