• 第 1 页：《春之梦》原文
• 第 2 页：《春之梦》翻译

哲之站了起来，他拉上阳子的手跑了起来。向阳子的父母也只潦草简单地说了几句客气话，把约有20厘米方形、由阳子用心制作的稍有走形的木箱取过来，朝武库之庄车站走去。在检票口的地方，阳子轻蔑地说：
“笨蛋。”
“我，什么，都要留眼泪了。”
“明天10点钟货车到，如果那时候还在睡的话，就要踢你的脸。”
哲之本想说几句非常绝佳的爱情语言，但也只是心情高涨，也没有给一个正式的答复。
到了住道车站之后，他的心情高涨变得严肃安静，抱着装有圆石子的木箱，顶着吹来的风，低着头一往无前地走在夜路上。打开房间的门，用手指抚摸着肯的鼻尖，尾巴在微微地动着。在拔钉子之前，哲之想还有很多话要给肯说。可是在叫“小肯”的时候，与带来的重复的恐怖相比，他把心一横，从肯的身体上拔掉钉子的这种想法在心中翻腾起伏。他用右手拿着拔钉器，用左手指轻轻摁着肯的身体。
“死不了，不能死。” 

上一页 [1] [2] 下一页