职场交流障碍的7大症状 你中招了没?
○「キモい女だな」とか思われてそうで、同年代の男のひとと接するのがこわくなっちゃいますよね。おじいちゃん世代なら安心できるのに……。
第五点:年轻男人很可怕
被认为是“令人害怕的女人”,和同年龄段的男人接触也是件可怕的事,和大叔们交流就觉得安心。
●その6:イジメと間違えられてこわい
○小さい規模の会社だと、おせっかいオバさんが登場することがあります。オバさんは「ほっといてほしい」って気持ちが分からない生き物なんです。
第六点:印象被搞错了很可怕
在小公司中就变成爱管闲事的老太婆。想要把料一挖到底,让人无法理解的生物。
●その7:休み明けがつらい
○リア充はきっとバーベキューとかしまくってるんでしょうけど、連休にどこも行かなかったのってそんなに変なこと……?
第七点:一到假期结束就痛苦
虽然休假的时候想去烤肉之类的,但是最终却哪里也没有去。
コミュ障は完治するのか……?女同士では、コミュニケーション能力を重視する傾向が強いように感じます。ひととしゃべることが苦手と自覚しながらも、がんばってOLしている友人たちに涙が出そうです。
交流障碍能治好吗?要让自己重视起来和女性朋友交流的能力。在认识到自己和人交流困难的情况下,努力向正在做OL的朋友们流泪。
早く環境に慣れて自然にコミュニケーションを取れるようになるか、周りがコミュ障の扱いをうまくなってくれるように祈ります。
尽快熟悉环境,取得交流。希望你能完美处理和周围人的交流问题。
- 相关热词搜索: 日语 阅读
- 上一篇:组图:《灌篮高手》你还记得那群热血少年吗?
- 下一篇:悠哉日本:畅游横滨中华街5大招牌景点
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21