趣味阅读:日文版论语 "不患人之不己知,患其不能也"
古语原文:
子贡谤人,子曰:“赐也,贤乎哉?夫我则不暇。”
子貢、人を方(たくら)ぶ。子の曰わく、賜(し)や、賢なるかな。夫(そ)れ我れは則ち暇(いとま)あらず。
现代译文:
子贡诽谤别人,孔子说:“子贡啊,你就那么好吗?我可没这个闲工夫。”
子貢が人の悪口を言った。先生は言われた、「賜は賢しこいんだね。まあ私などにはそんな暇はない。」
- 相关热词搜索: 趣味 阅读 日文版 论语
- 上一篇:日语词汇:【辣妹用语】涩谷109辣妹的另类日本语
- 下一篇:新奇日本:用钞票来做折纸艺术!?
相关阅读
- 趣味日语:遗嘱06-30
- 趣味日语:互迁06-30
- 趣味日语:雨伞06-30
- 趣味日语:请把拳头分我一半吧06-30
- 趣味日语:确实是两日元的表06-30
- 趣味日语:被您的同伴拿走了06-30