誰かと過ごすときは、「そこにある相手の喜びを一緒に感じる」ことに意識を向けて。小さなつながりを実感するたびに、あなたの完成は磨かれていくから。

和某个人在一起的时候，要意识到“自己同时也感受着对方的喜悦”。每一次体会微小的联系，都是在磨练你的感性。

単独者として生まれ、群棲者として生活すること。その矛盾の幅が私たちの生の最初の幅である。

作为独立人出生，作为群居者生活。这就是我们生命最初的矛盾。

至上の処世術は、妥協することなく適応することである。

最好的处世方法不是妥协而是适应。

人生で最もよいものというのは、決して配給されることはない。友情、忠誠心、愛は、配給券を必要としないものである。

人生中最好的东西绝不是被配给的东西。友情、忠诚、爱情都不需要配给。

生まれつき器量が悪くても、笑顔は人をチャーミングにも美人にも見せる。

即使天生容貌不好，笑容也会让人看起来很美很有魅力。

上一页 [1] [2] 下一页