双语阅读:泰戈尔诗集《吉檀迦利》第19篇若你不说话

时间:2012-07-26 16:57:16  来源:可可日语  作者:ookami

\

あなたが話してくれないなら

わたしは心を あなたの沈黙でみたし

それに堪えましょう。

わたしは静かに待っていましょう。

星の輝く 夜が 夜を 徹して祈りをささげ

忍耐強く頭をひくく垂れているように。


朝は必ず来ます 闇は消え

あなたの声は金色の流れとなって

大空を渡るでしょう。


あなたの言葉は歌の翼になって

わたしの小鳥の巣の一つ一つから飛び立ち

あなたの歌は 花となって

わたしの森のしげみに 咲き出しましょう。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量