なんで：为什么，比“どうして”更加口语化。

付いてくる：跟来、跟着来、跟过来。“付く”意为跟随、跟着。～てくる：表示从远到近移动。

いいじゃないか：是“いいじゃないですか”（有什么不好嘛，有什么关系嘛）的口语说法，不过女生经常说“いいじゃない”，后面的“か”不说。

～そう：（看上去）好像…… 形容词去掉い＋そう，又例如：おいしそう（看上去好像很好吃）

し：表示原因，含有除了列出的原因，还有其他原因。

こそ：正是、才是。

そりゃ：是“それは”的口语化说法。

かもしんない：这是“かもしれない”的口语说法，其中“れ”音变成“ん”，（这是什么规律呢？）大家请记住，日语有那么多的口语音变啊 约音 简略说法啊都是有一定的小规律的，只要我们弄懂了这些小规律就好办啦！口语中，经常把ら行的“らりるれろ”和“ない”音变成“ん”。

声がする：发出声音。～がする：指的是感觉、感受，前面通常接和感官有关的名词，又例如：匂いがする：闻到香味。

気のせい：错觉、幻觉。

そっか：“そうか”的口语化说法。

しゃべる：说、讲。“しゃべるな”不许说话、不准说话，“动词原形＋な”表示禁止别人做某事。（不准别人什么事情）

世話が焼ける：麻烦人，让人操心。
“世話”照料、照看、照管。“焼ける”意思有很多种，燃烧、烤、晒黑等，还有本文中的意思：麻烦。那么世話が焼ける的意思就是麻烦人，让人操心。

わかった：“わかりました”的口语说法，明白了、懂了、知道了。

上一页 [1] [2] 下一页