自分（じぶん）の人生に関しては、俺もお前も読者（どくしゃ）じゃねぇ、作者（さくしゃ）のほうだよ。結末（けつまつ）くらい変えられるだろ。

关于自己的生活，我和你都不是读者，而是作者。至少结局，还是能自己说了算的吧。——《银魂》