★00:35 今日はこの三人に焦点を絞ってみることにします。
今天我们将焦点转移到这三个人身上。

句型：
ことにする　接动词简体形或助动词原型后，表示自己的意志。可译为就...，那就...。

例 試験にパスすれば旅行に連れて行くということにしよう。如果通过考试就带你去旅行。

★03:23 最近ストレスでキューティクルが失われつつあるんだよね。
最近压力太大，秀发渐渐失去光泽了呢。

句型：
つつある　接动词连用形后，表示动作、作用正进行当中。可译为正在...，...着。

例 今船は港に向かって進みつつある。现在船正驶向海港。

★07:13 さあ、リク、もう出たほうがいいぜ。
小招，我们先出去比较好。

句型：
ほうがいい　接用言连体形、「体言＋の」之后，表示适当的选择或直接向对方提出建议和劝告。可以用在别人身上，也可用于自己。可译为最好...，还是...的好，应该...。

例 いずれにせよ、八月の中ごろは旅行を避けたほうがいいと思う。总之我觉得最好不要在八月中旬去旅行。

上一页 [1] [2] 下一页