今度の社員旅行の件ですが、温泉に生きたいという声が多かったです。这次的员工旅行想去温泉的呼声比较多。

何人ぐらい参加できますか。人数を確認してください。大概多少人参加，确认一下人数。

民宿を借り切ったらどうかと思っています。我想包租家庭旅馆怎么样。

借り切ってしまえば、ほかのお客さんに気兼ねなく、くっろぐことができます。包租的话就不用顾忌其他客人了，可以随便玩。

新幹線か夜行バスで行く方法があるが、夜行バスは疲れるので、高くてもやっぱり新幹線にしようか。可以做新干线或者夜行大巴，但是坐夜行大巴会累，虽然新干线贵点儿，还是坐新干线吧。

今度の旅行の経費はどうしますか。这次的旅游经费怎么办。

こんどの経費は会社から80％出て、あとは個人で負担することになる。这次的旅游经费怎么办。