見学

基礎会話

1. A：上野の美術館で日本画の展覧会が開かれていますよ。見に行きませんか。
    B：いいですね。今度の日曜日はどうですか。
    A：ええ、いいですよ。
    B：そうしましょう。

    A：在上野的美术馆要召开日本画展览会，要去看吗？
    B：好啊，这周日怎么样？
    A：恩，好的。
    B：那就这么定了。

2. A：「源氏物語」って何ですか。
    B：平安時代に紫式部という女性によって書かれた物語です。
    A：青木さんは読んだことがありますか。
    B：はい。読みました。

    A：《源氏物语》是什么？
    B：是平安时代一位叫紫式部的女性写的。
    A：你读过这本书吗？
    B：恩，读过。

3. A：今晩6時から部長の送別会が行われるんですが、出席しますか。
    B：実はデータをコンピューターに入力し始めたので、6時までに終わるかどうかわからないんです。
    A：じゃあ、無理ですね。
    B：すみません。

    A：今晚6点举行部长的送别会，你要参加吗？
    B：我要往电脑里输入数据，不知道6点是否可以完成。
    A：那样的话，有点困难呢。
    B：对不起。

4. A：日本では転職するのが難しいですか。
    B：ええ。外国と違って同じ会社で定年まで働き続ける人が多いです。
    A：でも若者の考え方はずいぶん変わったようですね。
    B：そうですね。

    A：在日本调转工作很难吗？
    B：是的，和外国不同，很多人都是一直到退休都在一个地方工作。
    A：但是年轻人的想法好像改变了很多呢。
    B：是呢。

5. A：ここは組み立てラインですか。
    B：はい、ここで車のボディーが溶接されます。
    A：製品は日本で売られていますか。
    B：いいえ、50％は外国へ輸出されています。

    A：这是组装生产线吗？
    B：是的，在这焊接车身。
    A：这是要在日本卖的吗？
    B：不，50%都要销往外国。

上一页 [1] [2] [3] 下一页