您现在的位置:首页 > 日语动漫 > 动漫学习 > 动漫学习笔记 > 正文

时尚动漫:《会长大人是女仆》第二十二集学习笔记

时间:2011-10-08 08:31:49  来源:可可日语  作者:ookami

林間学校鬼ごっこ
林间学校玩扮鬼

★04:14 その変態は私が引き止めておくから。
这个变态我来处理。

词汇:
引き止める「ひきとめる」下一段他动词。1. 拉住。止住。2. 劝阻。辞職を引き止める。劝其不要辞职。

★04:22 誰かさんにやきもちやいてすねてるだけ。
只是为某人吃醋在闹别扭而已。

词汇:
すねる 下一段自动词。1. 闹别扭。任性撒泼。子供がすねている。孩子闹别扭。2. 固执己见。一意孤行。世をすねて隠遁する。愤世嫉俗而隐居。

★05:15 てきぱきみんなをまとめられるし。
能把大家指挥得这么有秩序。

词汇:
てきぱき 副词,サ变动词。1. (说得)直截了当。てきぱきと答える。爽快的回答。2.麻利。敏捷。利落。てきぱき働く。麻利地工作。

★08:00 もっと食物のありかたをゆっくりかみ締める。
你应该更仔细地体味食物的来之不易。

词汇:
かみ締める「かみしめる」下一段他动词。1. 用力嚼,细嚼。2. 细细品味。深入思考。

★08:18 容赦ないな。
真是毫不留情啊。

词汇:
容赦「ようしゃ」名词,サ变动词。1. 宽恕。失礼の段、ご容赦ください。失礼之处,请原谅。2. 关照,姑息。情け容赦もなく。毫不姑息迁就。
\

★13:25 もてもてってよかったじゃないか。
这么受欢迎多好啊。

词汇:
もてもて 俗语。大受欢迎。倍受称赞。大手吹捧。

★16:05 それじゃ今男子たち野放しってこと。
这么说来现在男生没人限制了。

词汇:
野放し「のばなし」1. 放牧。牧养家畜。2. 放任不管。放任自流。犯罪者を野放しにする。放任犯罪者。
 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量