商务日语口译:表示决心(下)
参考译文:
我们决不能辜负各国朋友们的期待,一定要为进一步发展中国与世界各国的友好事业而努力工作。
私たちは各国の友人の期待を無にすることのないよう、中国と世界各国の友好を一層増進するために努力することを誓います。
词语注释:
悲(かな)しみを力に変える:化悲痛为力量。
遺志(いし)を継(つ)ぐ:继承遗志。
期待(きたい)を無(む)にする:辜负期望。
- 相关热词搜索: 商务 日语
- 上一篇:最新世界名牌大学排名 东大位居亚洲首位
- 下一篇:商务日语口译:表示信心(下)
相关阅读
- 商务日语能力考试听力 Unit104-21
- 商务日语能力考试听力 Unit204-21
- 商务日语能力考试听力 Unit304-21
- 商务日语能力考试听力 Unit404-21
- 商务日语能力考试听力 Unit504-21
- 商务日语能力考试听力 Unit604-21