参考译文：

      为中日两国今后在**方面的交流进一步扩大，为中日友好事业的日益发展，为在座的各位朋友的健康和幸福，干杯！

   今後中日間の○○方面における交流が一層拡大発展し、中日友好の輪がますます大きくなることをお祈りして、また、本日ご出席の皆様のご健康とお幸せを祈って、乾杯したいと存じます。乾杯！

      让我们共同举杯，为**公司更加繁荣昌盛，为我们的业务关系进一步发展，干杯！

   皆さまと共に杯を挙げて、○○会社の一層の繁栄と隆昌のために、我々の業務関係が一層進展することを願って、乾杯したいと思います。乾杯！

词语注释：

乾杯（かんぱい）の音頭（おんど）を取る：提议干杯
末永（すえなが）い：长久的，世世代代，子子孙孙
繁栄（はんえい）と隆昌（りゅうしょう）：繁荣昌盛

上一页 [1] [2] 下一页