您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语 > 正文

日企职场:每时每刻都要给自己充电

时间:2011-12-23 14:21:22  来源:雅虎  作者:dodofly

  アホかと思うくらいにメモに執着しなければ、ほかの人より仕事はできません。

  如果没有被别人觉得有点近乎于痴狂的执着劲头,那不可能比其他人会工作。

  勉強をする場所は、机の前だけではありません。学校に通い、教室で黒板に向かって机の前に座っているときだけが勉強と思っている人は、勉強のできない人です。

  学习的场所不只是桌前,只是觉得去学校在教室里面对着黑板坐在桌子前才能学习的人,是不会学习的人。

  ありとあらゆる、すべての場所が教室なのです。24時間、あらゆる場所で、勉強は可能なのです。

  一切的场所都可以是教室,24小时、所有的地方都是可以学习的。

  ですから、ペンとメモ用紙は体の一部と言っていいほど、ありとあらゆる場所で準備しておく必要があるのです。

   所以可以说笔和纸就是身体的一部分,需要在所有的场所里做好准备。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量