④時に格式を重んじて、句読点をつけない。

有时只重视格式，而不需要标点符号。

⑤文書番号、件名は省略されることが多い。

多数情况下可以省略信函序号、文件名称。

⑥令状や見舞状、悔しみ状などは手書きにする。

感谢信、慰问信、吊唁信等一般手写。

⑦見舞状で先方の病気や災害を見舞う場合は、全文を省略して主文を書く。

慰问信的内容如果是对对方的病情及所受灾害进行慰问时，省略前文，直接书写正文。

⑧悔しみ状は頭語、前文を省略して主文を書く。

吊唁信一般省略开头语和前文，直接书写正文。

上一页 [1] [2] 下一页