ゴルフ接待のポイントは何？

接待客人打高尔夫球时需注意哪些要点？

      日本人十分喜欢打高尔夫球，即便不能去真正的户外球场，也会不定期去室内的练习场轻松一下。因此，掌握一些打高尔夫球的常识对于日企人士来说十分必要。

送迎の手配

参加していただく相手に事前に連絡を取り当日の送迎の手配をしておきましょう。相手が車で行ける場合はよいのですが、必要な際はお迎えにあがるなどの配慮をするのがマナーです。

接送的安排

请事先与参加者取得联系，并安排好当天各位参加者的迎送工作。对方自行驾车前往倒是可以，但必要时考虑前去迎接才是礼貌之举。

ゴルフ場の予約

平日のゴルフならばよいのですが、週末のゴルフを行うような場合には早めに予約を入れておきましょう。予約するホールは相手側のゴルフ歴やハンディキャップを参考に選びましょう。

高尔夫球场的预约

与平时不同，周末打高尔夫必须提前预约。应根据对方打高尔夫的经验和实力决定预约的场地。

上一页 [1] [2] 下一页