バー、クラブでの接待

   相手の好みそうな雰囲気の店を選ぶ。

   カラオケ好きな人なら、カラオケがあるバー。ムード派なら、たとえば、ピアノの弾き語りのある店などである。

      选择氛围符合对方喜好的地方。

      若是喜欢唱卡拉OK的人，选择带卡拉OK的酒吧；对喜欢有情调的人，则选择有钢琴弹唱等地方。

   すぐいく場合にも必ず予約電話を入れる。そのとき、接待であることと相手の好みなどの情報を店側に伝えておけば、席なども満足できるもてなしが期待できる。

      即使是立即就去也要打预约电话。在这时可以向店方传达这是在招待客人以及顾客的喜好等信息，这样在座位等方面可能会受到更热情满意的招待。

   酒に酔ってハメをはずさないこと。

      不要醉酒后失态。 

上一页 [1] [2] [3] 下一页