上司をよく訪ねてくる取引先から食事に誘われたらどうする？

经常拜访上司的客户邀请你吃饭，你该怎么办？

菜鸟碰壁

   助手としての鈴木さんは、上司をよく訪ねてくる取引先の田中さんから、「鈴木さんにはいつもお世話になっているので、そのお礼に食事に招待したい」と言われた。田中さんの助手も一緒だと言う。このような場合、鈴木さんは田中さんにどのようなことを言えばよいか。

      助手铃木接到经常拜访上司的客户田中的邀请，对方说：“经常受到您的关照，为了表达谢意，想请您吃饭。”田中的助手也会出席。在这种情况下，铃木应该怎样应对才好呢？

达人支招

      客户以平时自己对他照顾有加为由邀请自己吃饭，一般要先表示谢意，客气一下说这是自己分内之事，然后向上司请示是否该赴这场饭局，最后按照上司指示回复客户。但本案例只问了接到邀请之后该怎么说，所以只要回答两句当场应该说的话即可。

上一页 [1] [2] 下一页