小试牛刀

   お約束をいたしておきながら申し訳ございません。中村は急用のためやむを得ず外出いたしました。代わりに課長の田村からがお話を承りまして、中村に伝えますが、よろしいでしょうか。

大虾修炼

      被案例主要考查的是敬语使用及称呼问题。重点注意自己的上司虽然是部长，但因对方已经知道中村的职位，所以不必再特意提到，而只说“中村”。说课长时，因为要告知佐藤是什么样的人物要替部长来接待他，所以一定要明确职位及姓氏，因此应说“課長の田村”。

      另外，“話を聞く”中的“聞く”的自谦语要用“承る”。最后用“よろしいでしょうか”来确认对方是否接受此安排。为了方便大家掌握，这里顺便介绍一下专用敬语动词。

上一页 [1] [2] 下一页