您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语口语 > 正文

商务日语口语:日企职场中如何称呼自己和别人

时间:2012-05-07 13:30:22  来源:日语论坛  作者:dodofly

在公司里如何称呼自己?「あたし」、「わたし」还是「ぼく」?在公司里如何称呼上司或其他同事?面对自己公司的客户,该如何称呼自己的同事?一起来学习这些有用的知识吧~

敬語のうまい上司を手本におぼえましょう。

请把敬语说得溜的上司当做榜样吧。

日本の会社社会独特の敬語は、状況に応じて使い分ければなりません。会社組織での上下関係と、身内の社内と他社・お客様の関係を念頭に置いて、誰に敬意を表するかを把握しておけば、敬語は難しいものではありません。

\ 

日本公司社会独特的敬语必须按照情况来区分使用。只要能掌握公司组织机构的上下关系、以及自己在公司内部和与其他公司客户的关系,搞清楚该向谁表达敬意,那么敬语也就不难了。

よく使う用語をおぼえて、使い慣れておきましょう。

学会常用的词汇,并用熟

最近は、某有名な若手女優が自分の言ったことを「先ほど、私がおっしゃったことですが…」と言っていました。「おっしゃった」は尊敬語ですから、相手が 言ったときに使う言葉です。これでは自分を尊敬することになっていまいます。このような恥をさらさないように他山の石としたいところです。

最近,某知名年轻女星说过“先ほど、私がおっしゃったことですが…|刚才我说到的…”。“おっしゃった”是尊敬语,是用于对方说的话。上面这种说法等于是自己在尊敬自己了,为了不出这种丑,请引以为前车之鉴。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量