祝贺同事升迁

A：田中さん、輸出部門の経理に昇進され、お祝い申し上げます。

B：ありがとう。実際のところ、これは特別なことではないのですが。

A：何をおっしゃいますか。これは田中さんの努力とチームスピリットの賜物です。

B：そんなことはありません。誰でもこれくらいのことはできますし。私はまだまだ勉強しなければなりません。

A：謙虚ですね。何かドリンクをご馳走します。何がお好きですか、コーヒーですか、お茶ですか。

B：いつもはコーヒーを飲んでいます。でも、お構いなく。

A：どうってことはありません。すぐに戻ります。

B：ありがとうございます。

A：田中先生，祝贺你被提升为出口部的经理。

B：谢谢，实际上，这也没有什么特别的。

A：不要这么说，这要归功于你的努力和团队精神。

B：没什么，任何人都能做到这一点，我还有很多要学习的。

A：你还真是谦虚。我去给你弄点儿喝的。你喜欢什么，咖啡还是茶。

B：我通常喝咖啡，你别麻烦了。

A：一点都不麻烦，我一会就回来。

B：谢谢。

上一页 [1] [2] 下一页