您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语 > 正文

商务日语:【职场篇】职场玩转人际关系的要诀——擅长表扬

时间:2012-05-24 16:04:52  来源:可可日语  作者:dodofly收藏  [网页划词已启用]

「話し上手」「聞き上手」「ほめ上手」さて、この3つのうちで1番人間関係の向上につながることはどれでしょう。正解は「ほめ上手」になります。

“擅长讲话”“擅长倾听”“擅长表扬”,这三个中最关系到增长人际关系的是哪一个呢,正确的答案是“擅长表扬”。

印象の良さから言えば、次のような順番になります。
1番に重要→「ほめ上手」
2番目に重要→「聞き上手」
3番目に重要→「話し上手」

从印象的好坏来说,顺序如下:
最重要的是“擅长表扬”
第二重要的是“擅长倾听”
第三重要的是“擅长讲话”


 

話し上手が人間関係では得をすると言われているのですが、実際にランクとしては1番下です。

都在说擅长讲话对于人际关系很有利,但实际上排位是在最后的。

たしかに話し上手は、おもしろくて愉快な話をしてくれるから聞き手を楽しませてくれます。おもしろい話やめずらしい話は、聞いていても飽きません。

确实擅长讲话的人谈话时会很有意思很愉快,会让听的人很开心。有意思的事情稀奇的事情,怎么听也听不够。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量