您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语口语 > 正文

超级商务口语第77期:广而告之的力量

时间:2012-11-19 10:23:55  来源:可可日语  作者:ookami

实例会话:

女:部長、新商品の広告企画について、ご報告いたします。

男:はい。

女:調査によると、ネット広告を見て商品を購入したいと思ったことがある消費者は58.8%で、テレビCMの62%に追いついているそうです。

男:そうですか。じゃ、何かいいアイディアがありますか。

女:はい。今回の広告はテレビCM、新聞、ラジオなどの広告媒体のほかに、インターネット広告の利用も薦めておりますが。これは企画書です。ご覧になってください。

男:いい企画ですね。では、ぜひ消費者の心に刺さる広告を作ってください。よろしく。

女:はい、頑張ります。

\

女:部长,我向您报告一下新商品的广告企划。

男:好的。

女:据调查显示,想要购买商品的消费者中,看了电视广告的占了62%,看了网络广告的紧随其后,占了58.8%。

男:是吗?那么,你有什么好的点子?

女:我建议这次广告除了电视、报纸、广播等广告媒体之外,也选用网络广告的方式。这是企划书,您看一下。

男:真是个不错的企划。那么,请一定要制作出深入消费者内心的广告啊。拜托了。

女:好的,我会努力的。

口语策略:

      在日益激烈的竞争中,企业越来越注重广告宣传。通过有效的广告宣传,可以开拓新的市场,巩固已有的市场,树立良好的企业形象。企业在做广告宣传策划的时候,可以有多种模式,使所花费用和宣传效果达到平衡。传统的广告宣传模式以电视、报纸、宣传册、广播等为媒介。现在随着互联网的普及,网民的急速增长,网络广告的影响力迅速扩大起来。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量