实例会话：

女：はい、鈴木建設、総務部でございます。

男：井上工業の高橋と申しますが、田中様お願いします。

女：申し訳ございません。田中はただ今席をはずしておりますが、何かお急ぎのご用でしょうか。

男：では、恐れ入りますが、ご伝言お願いできますか。

女：かしこまりました。

男：ご注文いただいた商品は、今月の3日にお届けしますとお伝えいただけませんか。

女：商品が今月の3日に届くということですね。かしこまりました。わたくし総務部の星野が承りました。

男：では、よろしくお願いします。

女：您好，这里是铃木建设的总务部。

男：我是井上工业的高桥。我找田中先生。

女：对不起，田中这会儿正好不在，您有什么急事吗？

男：不好意思，我能留言给他吗？

女：好。

男：请您转告他他订购的商品这个月三号送到。

女：他的商品这个月三号到。我知道了。我是总务部的星野。

男：那么，麻烦你了。

口语策略：

      对方要找的同事不在，需要为对方转告时，一定要确认好对方的名字、工作单位及要转告的内容。然后，把自己的名字和所属科室告知对方。这是作为一名商务人员的基本职责，同时也可以让对方感到放心。

上一页 [1] [2] 下一页