日常口语达人练第150期:写博客晒心情
博客
A:最近、ブログがけっこうはやってるの、知ってる?
B:知ってるよ。友達のほとんどが自分のブログを持ってるよ。みんなに勧められて、僕も作ってみたけど、最初はホームページみたいに面倒だったら嫌だなと思ったけど、思ったよりも簡単だった。
A:私はずっとブログで自分の趣味のことや日記を公開したり、旅行記や旅先の写真などを紹介したりしてる。昨日家族と行ってきた紅葉狩りの写真も載せてる。
B:携帯で撮った写真をブログに載せることもできるし、携帯で毎日更新することもできるし、それが、ブログの人気が高い理由の一つだと思う。
A:そうね。でもブログの一番の特徴と言えば、トラックバックだと思うけど。
B:トラックバックって何?ちょっとわからないけど。
A:自分のブログを持つ人が、他人のブログにコメントを書くと、自然と相互リングができるってことよ。
B:ええ、知らなかった。
A:你知道吗?最近很流行写博客。
B:我知道。我的朋友几乎都有自己的博客,在大家的推荐下,我也尝试着建了一个博客,刚开始我以为博客和个人主页一样麻烦,没想到比想象的要简单。
A:我一直在博客上公开我写的一些感兴趣的事情和日记,介绍旅行游记和旅游地拍的一些照片。昨天和家人一起赏枫叶的照片也上传在博客上。
B:可以把手机照的照片上传到博客上,每天还能用手机更新博客。我想这就是博客受欢迎的理由之一吧。
A:是的。不过要说博客最大的特征,我想是“友情链接”。
B:“友情链接”是什么?我不太清楚。
A:就是如果有博客的人在别人的博客里写评论的话,就会留下自己的博客地址,两个博客就能自动链接。
B:原来是这样啊。我以前没听说过。
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21