【原文】

「トヨタ自動車」が１１日に発表した１１年３月期の連結決算で、本業のもうけを表す営業利益は、東日本大震災の影響で１１００億円押し下げられたものの、前年同期比で約３倍の４６８２億円と大幅な増益となった。

  また、浜岡原子力発電所の停止が今後の収益に与える影響は、ほとんどないとみている。

【翻译】

“丰田汽车”,于11日发表的2011年3月的联合决算中表示，代表本页利润的营业利润方面,在东日本大地震的影响下损失了1100亿日元,与去年同期相比，增长了约3倍，计4682亿日元的大幅增益。　　　　

    另外,滨冈核电站的停止对今后的收益几乎没什么影响。