イギリスを訪問中のアメリカ・オバマ大統領夫妻は２４日、バッキンガム宮殿でエリザベス女王主催の行事に出席、先月末に結婚式を挙げたウィリアム王子夫妻とも初めて面会した。

　  国賓としてイギリスを訪問したオバマ大統領は、ミシェル夫人と共にバッキンガム宮殿でエリザベス女王主催の公式行事に出席、昼食会の前にはウィリアム王子とキャサリン妃に初めて面会した。約１５分間の短い立ち話だったが、７月に予定されているウィリアム王子夫妻のアメリカ公式訪問などについて、和やかに話をしたという。

　  ウィリアム王子夫妻がそろって公の場に姿を現すのは、先月末の結婚式の翌日以来となる。

     在英国访问中的美国奥巴马总统夫妇于24日，在白金汉宫出席伊丽莎白女王主办的活动,与在上个月末婚礼的威廉王子夫妇首次会面。　　

    作为国宾访问英国的奥巴马总统,与米歇尔夫人一起在白金汉宫出席了伊丽莎白女王举办的公开活动,午宴之前与威廉王子和凯瑟琳王妃首次会面。虽是约15分钟的简短对话,却融洽的交谈了，预定于7月份威廉王子夫妇正式访问美国事宜。　

 　 威廉王子夫妇共同在公开场合露面,是自上个月末的结婚仪式的第2天后尚属首次。