您现在的位置:首页 > 日语听力 > 视频新闻 > 2011年5月日语新闻 > 正文

【日本TBS视频新闻】围绕消费税率的涨幅,日本召开新的讨论会议

时间:2011-05-31 10:42:54  来源:TBS  作者:dodofly

    

     政府は、消費税率の引き上げ幅などを決定するため、首相と関係閣僚、民主党の幹部らを加えた新たな検討会議を設置する方針を固めた。
 
   新たな検討会議は、菅首相をトップとして、与謝野経財相ら関係閣僚の他、民主党・岡田幹事長ら与党の幹部がメンバーとなる予定。

   政府は6月末をメドに社会保障と税の一体改革の案を取りまとめる方針だが、政府の税制調査会と並行して、この新たな検討会議で、消費税の増税幅や税率の引き上げ時期について、政府・与党としての意思決定を行う方針。

    政府为决定消费税率的上升幅度,总理和内阁,民主党干部们召开新的讨论会议,巩固设置的方针。  

  新的讨论会议上,除以菅首相为首的,与党谢野经财部长等的关系内阁之外,民主党的冈田干事长等执政党的干部也会参与。  

  政府于6月底通过社会保障和税的改革案方针,但与政府的税制调查会并行的,这次新的讨论会议中,通过了关于消费税增税的幅度和税率的上调时期的问题,由政府和执政党的决定的方针。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量