【露副首相らが北方領土訪問　大震災後初めて】
　
      ロシア・イワノフ副首相ら政府代表団は１５日、北方領土の択捉島と国後島を訪れた。東日本大震災以降、ロシア政府高官が北方領土を訪問するのは初めて。

　 北方領土をめぐっては、メドベージェフ大統領が去年に訪問して以降、ロシア政府関係者の視察が相次いでおり、日本政府はその都度、抗議してきた。

【俄罗斯副首相访问北方领土、东日本地震后尚属首次】　

　　俄罗斯伊万诺夫副首相等政府代表团于15日拜访了北方领土的择捉岛与国后岛。东日本震灾后,俄罗斯政府的高级官员访问北方领土尚属首次。
 
　　围绕北方领土问题,自从梅德韦杰夫总统去年访问后,俄罗斯政府有关人员的视察接连发生,日本政府对于这一行为表示抗议。