国内の全原子炉「安全基準をクリア」ドイツ

福島第一原子力発電所の事故を受け、脱原発政策を進めるドイツで１７日、国内全ての原発で行った安全性の検査の結果が政府に報告された。

　これは、ドイツの原子炉安全委員会が、国内の原子炉１７基全てを対象に、災害や電源喪失などの事態に対応できるか検査を行ったもの。その結果、どの原発も、地震や洪水への耐性や電源、冷却システムのバックアップ機能など多くの項目で「安全基準をクリアしている」と結論づけられた。

　しかし、報告を受け取ったレトゲン環境相は「万一事故が起きた時の規模を考えると、ドイツは自然エネルギーを希望する」として、あらためて脱原発に向けたプロセスを急ぐ方針を示した。

德国国内の原子炉「安全基準透明化」

　  受福岛第一核电站事故影响,脱离核电政策在德国进行。17日,将在国内所有的原子发电所进行安全性检查的结果报告给政府。　　

    德国的原子炉安全委员会,对于国内的17座核电站,能否应对灾害和电源丧失等状态进行了全面检查。其结果是,得出了任何的原子力发电所，对于地震、洪水的耐性和电源冷却系统的功能等多个项目上的“安全基准”。　　

     但是,收到报告的レトゲン环境部长表示:“如果考虑事故发生时的规模来看,德国希望使用自然能源”，再一次表示尽快脱离原子发电的方针。