【カナダ西部で山火事、町の３分の１を焼失】

     カナダ西部・アルバータ州スレイブレイクで１５日、山火事が強風にあおられて住宅やビルに燃え広がり、これまでに町の建物の３分の１が焼失した。住民約７０００人は避難命令によってほぼ全員が避難しており、ケガ人はいなかった。

　 スレイブレイクにはカナダ全土から消防隊が集まり、火災は鎮火に向かっているという。

　
【加拿大西部发生山火  烧毁城市的三分之一】　　

  　 加拿大西部阿尔伯达州的スレイブレイク在15日，山火受强风影响烧毁了住宅和建筑物,到目前为止,町的建筑物的三分之一被毁。约7000多名居民接到避难命令全员躲避,没有人受伤。　

　    加拿大聚集了全国的消防队到スレイブレイク,火灾正在逐渐好转。