栃木県は１９日夜、鹿沼市と大田原市で栽培されていた茶葉から、国の暫定規制値（一キロあたり５００ベクレル）を超える放射性セシウムが検出されたと発表した。

　  鹿沼市で採取された茶葉からは８９０ベクレル、大田原市で採取された茶葉からは５２０ベクレルの放射性セシウムが検出された。

　  県は両市に、今年生産される茶葉の出荷自粛を要請した。今年の収穫はまだ行われておらず、市場には流通していないという。

【中文】

  　 枋木县于19日晚,在鹿沼市和原太田市栽培出的茶叶中,检测出了超过国家规定的预测值(一公斤500Bq)的放射性铯。　

      鹿沼市采集的茶叶中每公斤890Bq,大田原市采集的茶叶每公斤520Bq。

　   栃木县对两市提出,今年生产的茶叶要慎重发货的要求。今年的收获还没有进行的,将不会再市场上流通。