日本TBS新闻翻译

连日来被有史以来最强暴雨侵袭的新潟県，在31日天气已经恢复正常，向各地下达的暴雨警报也陆续被解除。但是，十日厅市的一处村落5仍然处于孤立无援的状态。

因为破纪录的大雨导致新潟県内被水浸过的住宅超过5000栋。31日天气恢复之后，三条市的居民都开始收拾房子。

日前，新潟県几乎42万人离家避难的暴雨警报，终于在31日解除了。但是，十日厅市的山间，还有一处村落由于泥石流滑坡和桥的崩塌处于孤立无援的状态，致使还原作业不能如想象中顺利进行。

煤气不能用了，澡也不能洗，水也停了。（孤立无援的村民）

”将这个村落的还原作业放在第一位。”

上一页 [1] [2] 下一页