• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：新闻词汇注解
• 第 3 页：TBS新闻翻译

概要：上午8点半左右在茨城县筑波市的十字路口处，某幼儿园校车与家用轿车相撞,除幼儿园11名小朋友受伤被送往医院之外,轿车上所乘坐的2名女性也被送往医院。目前两方都没有性命危险。

幼稚園バスに衝突、園児ら１３人けが

　警察などによりますと、午前８時半過ぎ茨城県つくば市の交差点で幼稚園バスと乗用車が衝突する事故があり、幼稚園児ら１１人がけがをして病院に運ばれたほか、乗用車に乗っていた女性２人も搬送されたということです。いずれも命に別状はないということです。

　警察によりますと交差点は信号がなく、乗用車が一時停止を無視したため幼稚園バスの側面に衝突、バスは横転しているということです。バスには幼稚園児３０人が乗っていました。（15日09:50）

上一页 [1] [2] [3] 下一页