• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：TBS新闻翻译

概要：韩国媒体15日报道朝鲜第一书记金正恩首次的演说为：“装着祖父的样子说父亲的话”。

ジョンウン氏、演説で祖父を強く意識か

韓国メディアは１５日のキム・ジョンウン第一書記の初めての演説について、「祖父のまねをしながら父の言葉をしゃべった」などと報じました。

韓国の専門家がジョンウン氏の声とキム・イルソン主席の声を比較しました。ジョンウン氏とキム・イルソン主席は声の速度やトーンなどがほとんど同じなのに対し、キム・ジョンイル総書記の声は異なっているということで、専門家はジョンウン氏が自身の声を捨て祖父の声に似せようとした意図があるという見方を示しています。

一方、心理学の専門家は演説の際にジョンウン氏の体が揺れ動いていたことについて「心理的な不安定感がある」という見方を示しています。（16日11:18）

上一页 [1] [2] 下一页