• 第 1 页：NHK新闻原文
• 第 2 页：NHK新闻翻译

法国总统选举投票之前,现任•萨科齐总统和社会党候选人弗朗索瓦-奥朗于2日在电视上进行了辩论。

在2日晚电视辩论中,经过3个多小时,整个法国进行了实况播出。两位候选人就青年失业问题、欧洲等地的信用危机的对策等属于经济问题展开了讨论。

奥朗德说：“你在07年如果失业率没降到5%以下，你就是失败的。失败的！”。

萨科齐则辩称：“法国的失业率在欧盟圈内和其他国家相比只不过是一半，你(社会党)的朋友政权肩负的国家、(经济危机)适当的决断被放下”。

奥朗德说：“在经济状况不好的意大利,你的朋友·贝卢斯科尼先生在担任政权。”

另外,在核电站政策的今后发展,以及可再生能源的转换,奥兰德和萨科齐意见相持不下。

奥朗德说：“在25年内至少减少对50％核武器的依赖。”

萨科齐说：“原子能是法国的秘密武器。在58枚核反应堆的掌握上,能够比德国少(35%)电力。”

根据「ＩＦＯＴ」2号的最新调查显示奥朗德的支持率为54.0%，萨科齐的支持率为46.0%，虽然奥朗德占优势，但是在讨论会上弗朗索瓦-奥朗氏有点感情化得反驳萨科齐，我们将进一步关注投票者的选择。

上一页 [1] [2] 下一页