台風１０号屋久島など暴風域 西へ

台風１０号は、鹿児島県の種子島・屋久島地方を暴風域に巻き込みながら、西へ進んでいます。

一方、大型で強い台風９号は、発達しながら沖縄県の先島諸島に近づいていて、各地で明日にかけて暴風や非常に激しい雨が続くおそれがあります。

気象庁の発表によりますと、台風１０号は午後3時には鹿児島県の屋久島１時間に３５キロの速さで西北西へ進んでいるものとみられます。

中心の気圧は９７５ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は３０メートル、最大瞬間風速は４０メートルで、中心から半径７０キロ以内では風速２５メートル以上の暴風が吹いています。

台風は、鹿児島県の種子島・屋久島地方を暴風域に巻き込みながら西へ進み、夕方にかけて通過する見込みです。西日本の太平洋側を中心に雨が強まっていて、種子島の中種子町で午後２時半ごろに３９．６メートル、屋久島町小瀬田では午後１時すぎに３１．９メートルの最大瞬間風速を観測しました。明日にかけての最大風速は、九州で２５メートルから３０メートル、四国と鹿児島県奄美地方で２０メートルから２３メートルと予想され、最大瞬間風速は３０メートルから４０メートルに達する見込みです。

台风10号向西屋久岛等地进入暴风区域

台风10号把鹿儿岛县的种子岛、屋久岛地区卷入暴风区域，并向西移动。

一方面，大型强台风9号，一边扩展一边接近冲绳岛的先岛诸岛，各地到明天可能会有暴风和强降雨持续。

据气象厅发表，台风10号下午3点在鹿儿岛的屋久岛1小时内以35公里的速度向西北偏北方移动。

中心气压为975百帕，中心的气压是975百帕，中心附近最大风速30米，最大瞬间风速40米，从中心半径70公里以内风速是25米以上的暴风。

台风把鹿儿岛县的种子岛、屋久岛地区卷入暴风区域，并向西移动，预计到傍晚通过。观测到以西日本的太平洋一侧为中心有强降雨、种子岛的中种子街下午2点左右最大瞬间风速39.6米，屋久岛街小赖田下午1点多最大瞬间风速31.9米。到明天预计的最大风速，九州从25米到30米，四国和鹿儿岛县奄美地区从20米到23米，最大瞬间风速预计从30米达到40米。