オスプレイ ２２日夜関門海峡へ

アメリカ軍の新型輸送機、「オスプレイ」を積み込んだ貨物船は、今日夜、関門海峡を通過して、明日、山口県のアメリカ軍岩国基地に到着する見通しです。

沖縄の普天間基地への配備が計画されているオスプレイは、１２機が、今月１日、民間の貨物船に積み込むれてアメリカ西海岸を出港し、今朝、最後の寄港地の韓国・プサンを出港しました。

その後、岩国基地に向けて航行していて、今日午後７時半ごろ、関門海峡に入る見通しです。

貨物船は、明日、岩国基地に到着する見通しで、基地内にある港湾施設に接岸し、オスプレイを陸揚げするものとみられます。

オスプレイについてアメリカ側は、岩国基地で機体の整備や試験飛行を行ったあと普天間基地に配備し、１０月から本格的な運用を始める方針です。

美国直升机进入关门海峡

美国军队的新型运输机MV22鱼鹰直升机装货船，今夜将通过关门海峡，明日预计到达山口县的美国军队岩国基地。

计划部署冲绳普天间基地的MV22鱼鹰直升机，有12架于本月1日，装载民间货船从美国西海岸出港，今天早上，从最后的降落地韩国釜山出港。

之后，朝岩国基地航行，预计今日下午7点半左右，进入关门海峡。

货船预计明日到达岩国基地，依靠基地内的港口设备靠岸，卸下鱼鹰直升机。

关于鱼鹰直升机，美国一方称，在岩国基地进行机体的整修和试验飞行之后，在普天间基地部署，从10月开始正式运用的方针。