畅谈日本文化小站第207期:日本鞋袜最高峰
質問:
聞いた内容によって、メインの地下足袋は、最初はどんな色で定番を作られましたか。
a. 白色です。
b. 一色です。
c. 多彩です。
地下足袋といえば、二股で、田畑や工事など作業労働用の履物という印象が強い。しかも、日本の履物では最高傑作と言われるほど、機能性が高く、伝統がある。その地下足袋を現代風にアレンジしたデザインで販売するのが、京都市に本店がある「SOU·SOU」。「日本の伝統の軸線上にあるモダンデザイン」をコンセプトに、2003年から、世界で唯一という国産地下足袋ブランドをはじめ、手ぬぐいやかばん、作務衣や着物、そして家具などを幅広く取り扱っている。
メインの地下足袋は、黒や渋柿など一色で作られた定番をはじめ、ピンク、赤、青など色とりどり。ジーンズやスカートなどに合わせても楽しく、正直迷ってしまうほど豊富だ。しかも、地下足袋らしく金属製の「こはぜ」で留めるようになっている。
答え:b
提起地下二趾袜,可能会给人在田里干活或在建筑工地做工的印象吧。但是,它被称为日本鞋袜类最高峰,不仅性能甚佳,且拥有良好的传统。将这种二趾袜与现代风格进行糅合设计、出售的,便是在京都市拥有总店的“SOU/SOU”。本着“存在于日本传统轴线上的现代设计式样”的理念,从2003年起,以全世界唯一的日本制名牌为中心,广泛地发展到手巾、公文包、业务服装、和服乃至家具。
主要的地下二趾袜,从以黑色或柿色等单色为主的固定商品,到粉红、红色、青色等五彩缤纷。与牛仔裤和裙子相配,也令人非常愉快。说真的,到了有些眼花缭乱、不知所措的地步。而且,还配有地下二趾袜专用的金属挂钩,可供悬挂。
相关阅读
- 电影《来自天国的加油声》试映 主演阿部宽畅谈感悟09-21
- 畅谈日本文化小站第3期:讲"礼"的筷子(上)06-25
- 畅谈日本文化小站第4期:讲"礼"的筷子(下)06-25
- 畅谈日本文化小站第5期:日本人生活智慧的产物06-25
- 畅谈日本文化小站第6期:脚下留情06-25
- 畅谈日本文化小站第7期:爱吃生食的日本人(上)06-25