2011年8月日语新闻
- 日本企业与政府共商震后“回家难”一族对策
-
「帰宅困難者対策も官民が一体となって取り組まなければならない大きな課題です」（警視庁・築地警察署 八木沼正巳署長） “回家难”的问题对策是需要官民一体积极解决的大问题。 東日本大震災の際、東京の...
时间：2011-08-04 作者：angelj
- 日本议员欲登韩日争议岛屿 韩国民众抗议集会不断
-
ソウルにある日本大使館前にギターを持って現れた男性。 位于首尔的日本大使馆前出现了一位抱着吉他弹唱的男子。「東海（日本海）の真ん中、美しい独島（竹島）。誰が見ても美しい独島」 在东海的正中央是美丽的...
时间：2011-08-03 作者：angelj
- 日本TBS视频新闻:鸟曲沙丘发现古代人骨
-
日本TBS新闻原文 今年６月、鳥取砂丘で見つかった４人の謎の人骨、警察の鑑定結果がでました。４人は骨の科学的分析や虫歯の治療痕が全くないことなどから、江戸時代後期から明治初頭にかけて亡くなったことが分かり...
时间：2011-08-03 作者：dodofly
- 日本TBS视频新闻:福岛核电站一号机探测出高放射线
-
日本TBS新闻原文 福島第一原発では２日、新たに１号機の原子炉建屋の屋内で１時間あたり５千ミリシーベルト以上という非常に高い放射線量が計測されました。 非常に高い放射線量が計測されたのは、１号機の原子炉...
时间：2011-08-03 作者：dodofly
- TBS新闻放送：大阪市公交司机因服用兴奋剂被捕
-
覚せい剤取締法違法の疑いで逮捕されたのは、大阪市交通局のバス運転手・中村和明容疑者（４８）です。犯罪嫌疑人大阪市交通局的公交司机中村和明疑似违反兴奋剂取缔法而遭到逮捕。警察によりますと、先月...
时间：2011-08-02 作者：angelj
- TBS新闻放送：福岛核电厂再次测出高放射物质
-
「空間線量で１０シーベルト／ｈ（１万ミリシーベルト）という非常に高い線量であることを確認」（東京電力の会見） 确认空间辐射量为极高的1万毫西弗每小时的放射量（东京电力公司记者会） １時間あたり１万ミ...
时间：2011-08-02 作者：angelj