2011年8月日语新闻
- 日经股指大幅下落 跌破9000
-
けさの東京株式市場は、取引開始後から全面安の展開となり、平均株価の値下がり幅は一時３５０円を超え、９０００円台をあっさりと割り込みました。 今早的东京股票交易所，开盘之后就出现全面下跌的状况，平均股...
时间：2011-08-09 作者：angelj
- 日本TBS视频新闻:福岛第一核电站水盐分离设备正式启动
-
日本TBS新闻原文汚染水を真水と塩分に分離、本格稼働福島第一原発では高濃度の汚染水を処理した後に残った塩分濃度の高い水が増え続けていますが、そうした塩水をさらに濃縮し、真水と塩分を分離する装置が本格稼働...
时间：2011-08-08 作者：dodofly
- 福岛污染水中淡水和盐分分离工作 正式开始
-
福島第一原発の汚染水には高濃度の放射性物質とともに、津波が浸水したことによる塩分も大量に含まれています。処理施設では、放射性物質を除去した後の水から塩分を取り除くため、７日から新たな装置が稼働し始め...
时间：2011-08-08 作者：angelj
- 横滨市开始使用“右翼”历史教科书
-
来年春から４年間、横浜市の公立中学校で使う教科書について、市の教育委員会は４日の定例会で６人の委員による記名投票を行った結果、歴史・公民の教科書で「育鵬社」が過半数を占め採択されました。横浜市...
时间：2011-08-05 作者：angelj
- 日本TBS视频新闻:日本改组原子能安全机构
-
日本TBS视频新闻原子力の安全規制を担当する組織の見直しで、政府は、経済産業省から原子力安全・保安院を切り離し、環境省の外局に新たな組織を設置する案を検討していますが、３日夜に行われた関係閣僚の結...
时间：2011-08-05 作者：dodofly
- 日本TBS视频新闻:东京足立区发生火灾 2人死亡
-
日本TBS新闻原文 ４日未明、東京・足立区で住宅１棟が全焼する火事があり、焼け跡から男性と女の子の遺体が見つかったほか、男女４人がけがをしました。 午前１時半ごろ、足立区西新井の住宅から火が出ている...
时间：2011-08-04 作者：dodofly