今天我们一起来了解一下有趣的日本文化。

任何国家都有幸运的物品。比如中国人喜欢鱼，表示年年有余。那么日本人究竟是视何物为珍宝呢？ 他们给这样的东西起了什么名字呢？我们一起来通过文章看一下吧！

ページ１　日本語での紹介

ページ２　単語の解説

        ページ３　中国語訳文

どこの国でも、幸せを呼ぶものがあります。たとえば、インドなら象、ヨーロッパなら四葉のクローバー、中国ならお魚、韓国なら豚でしょうか。日本の場合、それは縁起物と呼ばれます。縁起物を持っていれば、何か悪いことがあっても、その原因を取り除いて、苦しみから解放してくれます。

日本の縁起物といえば、松竹梅でしょう。結婚式やお正月などのおめでたいときには、こ

れらのものを飾ったりその绘が描かれているものを身に着けたりします。松竹梅の「松」

は、一年を通じてその歯の緑色が変わらないことから、良いことが続くとか、永遠に続く

ということを意味します。また、｢竹」は天に向かってまっすぐ伸びること、なかなか折

れないことから、人の生き方のお手本とされてきました。｢梅」は春一番に花を咲かせ実

を結ぶ、つまり、成功を意味するので、幸せを呼ぶはなとされました。　どの植物もおめ

でたいものですが、この三つを合わせると、一層めでたい感じがするのでしょう。それで

「松竹梅」といわれるようになりました。「松竹梅」の歴史は古く、「松」は千年以上、

｢竹」は六百年、「梅」は四百年くらい前から重宝されてきました。ですから伝統的なお

めでたい席にはこれらのものが飾れます。

上一页 [1] [2] [3] 下一页