您现在的位置:首页 > 走进日本 > 时事 > 正文

突破对星系的渴望 打造世界最高性能望远镜

时间:2011-10-06 09:50:23  来源:可可日语  作者:ookami

日米欧などが南米チリに建設している世界最高性能の電波望遠鏡「ALMA(アルマ)」が、先月30日に観測を始めた。

日本、美国、欧洲等国在南美智利建立的目前世界上性能最高的电波望远镜ALMA,于9月30日开始进行观测。

直径12メートルのパラボラアンテナ16台を使い、従来の約10倍の精度で観測できるという。

它使用了16台直径为12米的雷达,可以观测到约以往望远镜10倍的精度的物体。

5~6月に実施した12台のアンテナによる性能確認では、地球から7000万光年離れた銀河が衝突する様子を高精度に撮影することに成功した。

\

在5~6月进行的12台望远镜的性能检测时,成功拍摄到了距离地球7000万光年的星系发生碰撞的样子。

アルマ望遠鏡は、世界20か国・地域が、チリ北部にある標高約5000メートルのアタカマ高地に建設中。2013年の完成時には66台のアンテナが設置され、従来の電波望遠鏡の30~100倍の性能になる。

世界20多个国家和地区都在智利北部的海拔为5000米的阿塔卡玛沙漠地带建立ALMA望远镜。到2013年,将建成66台望远镜,其性能可达到以往望远镜的30~100倍。 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量